close
中字出來囉..我換了另一組中字 個人以為翻得比較好一點..沒有那麼的感覺混亂
之前那版的中字 大致上我看了十幾分鐘..覺得中字翻得有點混亂..也許是有些內地的用語看不懂實在給他看不下去
紅薯夫婦到CNBLUE宿舍去拜訪..大海味泡菜到底小叔們吃起來是甚麼感覺呢?
敏赫吃大海味泡菜的表情..哈
容和：誰要吃泡菜（容和XI，謀殺親弟。。）
敏赫：我
容和：多夾點
徐賢：因為沒熟應該不太好吃
敏赫：有一點點咸（你那表情）
鐘賢：不像泡菜，像鹽泡白菜
正信：對，鹽水泡的白菜
.......
徐賢：只要他們不說難吃我就放心了，他們也沒說難吃啊～雖然說可能是禮節性的，
如果他們用那個泡菜做泡菜湯，泡菜炒飯什麼的，估計一個月能吃完，如果不這樣的話，估計這個
泡菜要吃一輩子。 哈徐賢越來越有趣了
下周預告 好像會遇到上野樹里...耶交響情人夢..野田妹
全站熱搜
留言列表
eye看電影 (2)